Fra bogens bagside:
Hvad gør krig ved mennesket, ved livet, ved kærligheden?
Januar 1940. Den sovjetisk-finske krig, Vinterkrigen, har stået på i næsten to måneder. Molly er på turné i Sverige, teaterkompagni rejser fra sted til sted, mens det langsomt går op for hende, at hendes skuespillerkarriere er ved at gå i stå. Hendes kæreste Henry er i felten, udsendt som journalist for at dække krigen. Her må han lære, at ikke alt kan fortælles – i krigen ofres sandheden for nationens ve og vel. I marts 1940 kommer freden, og Molly og Henry forsøger at lappe det, der er tilbage af deres forhold efter krigen.
Men freden varer ikke ved.
Skumring 41 er en kærlighedsroman om en tid ikke ulig vores, hvor alt er usikkert, alt er skrøbeligt i tusmørkets skær.
Min anmeldelse:
Bagsideteksten beskriver ganske godt bogens indhold, men dækker ikke helt. Dels fortsætter bogen ind i 1941, hvor Finlands krig mod Sovjetunionen begynder igen, og dels beskriver bagsideteksten ikke stemningen og sproget i bogen. Det vil jeg forsøge at rette op på her.
Selv om en del af beskrivelserne af f.eks. finsk politik og dets aktører vil være meget lettere at forstå, hvis jeg var mere inde i emnet, så giver bogen et interessant i indblik i Finlands situation på den tid – og især i forholdet til Sverige og konflikterne/krigene med Sovjetunionen.
Som læser følger man to spor: Mollys oplevelser i teatertruppen og Henrys som journalist på redaktionen og ved fronten. Dertil kommer krydsfeltet, når de mødes, med de belastninger og glæder, som de hver bærer med sig på baggrund af deres selvstændige oplevelser. Ikke bare vanskeliggøres deres indbyrdes forhold, men de har det også svært hver for sig.
Blandt de to verdener er det beskrivelsen af Henrys oplevelser fra krigsfronten og hans arbejde som reporter derfra, der står stærkest. Det gælder både selve reportagerne og den statslige styring af nyhedsdækningen via censur. Men også Mollys trængsler på scenen er interessante, men rigeligt detaljeret og derfor alt for langtrukkent beskrevet for mig.
Det samme med det langtrukne gælder i nogen grad bogens tekst som helhed. Det er en tekst, der meget grundigt refererer personernes tanker og overvejelser. De mange detaljerede beskrivelser forstyrrede min oplevelse af bogens kernefortælling. Det var svært at holde interessen, og derfor tog det lang tid at læse bogen af flere omgange, end jeg er vant til – og det endda på trods af, at bogen er velskrevet med mange smukke formuleringer.
Jeg giver 3 store – næsten 4 – stjerner
Kjell Westö
Skumring 41
Gutkind, 2024
447 sider
Bogen er modtaget fra forlaget som anmeldereksemplar.
